夏色のまる―旅をするカード

 Welcome to Rin's blog! 
Rin's workshop / Rin's Live Information / Rin's artworks / Gallery OkarinaB HP/ Rin on twitter / Hanamarugroup on Twitter
------------------

せいさくにっきっです。


秋の展示【旅をするカード展】のプロジェクト。

日本にいる、
せきみらいさんからも返信が届きました!

一番最近の展示でも
彼女が使っていた樹脂を使った作品。
食べたいくらいおいしそうな夏色。





この作品に触発されて、
これから私も、
返信作品を作ります◎





作りました!届くかな◎


-------------------

Traveling Card Project Exihibition 2012】
9/22,23
9/29,30
10/13,14
13’00−19’00

Irelandから 旅をするカード

 Welcome to Rin's blog! 
Rin's workshop / Rin's Live Information / Rin's artworks / Gallery OkarinaB HP/ Rin on twitter / Hanamarugroup on Twitter
------------------

せいさくにっきっです。


アイルランドのHollyから、
展示用に、今まで送った私のカードたちと、
彼女からの、
今回最後の返信作品が一緒に、旅をしてきました。





気に入ってるから、
展示が終わったら、必ず送り返してね!
とメッセージつき笑





思えば、
4年前に、シンガポールのあるギャラリーで展示をしていた彼女と、
偶然そこを訪れた私が友達になり、
その出会いから
この「旅をするカード」のプロジェクトがスタートしました。


感慨深いです。


シンガポールとアイルランドのハーフである彼女は、
当時も今も、シンガーソングライターで、あり画家として生きています。


いつかどこかで再会したい。


これからもずっと、
アートを通じて往復書簡を楽しめる間でありたいです。

--------------------------------





秋に展示予定の、【Traveling Card Project】
小さな旅をする作品たちが、
手元に一時的にもどってきつつあります。


Traveling Card Project Exihibition 2012】
9/22,23
9/29,30
10/13,14

旅をしたカードたち、一時帰還。

 Welcome to Rin's blog! 
Rin's workshop / Rin's Live Information / Rin's artworks / Gallery OkarinaB HP/ Rin on twitter / Hanamarugroup on Twitter
------------------ 

そうさくにっきです。

秋に展示予定の、【Traveling Card Project】
小さな旅をする作品たちが、
手元に一時的にもどってきつつあります。




そのときそのときの、
時代の風景や、思い、考えていたことがよみがえってきて、
なんだか懐かしい曲を聴いているような気分になります。




まだふたり分ですが、
渡仏したときにフランス分はもらって持ち帰ってくる予定です。

イギリスからは、
ちょうど帰国してGallery okarinaBで展示をするKazuちゃんからも受け取る予定です。


日本のみなさんの分や他の国のみんなの作品も、
これから集まってくるのが楽しみです。


-----------------


Traveling Card Project Exihibition 2012】
9/22,23
9/29,30
10/13,14


旅をするカード。返信。

 Welcome to Rin's blog! 
Rin's workshop / Rin's Live Information / Rin's artworks / Gallery OkarinaB HP/ Rin on twitter / Hanamarugroup on Twitter
------------------ 

せいさくにっきです。

Traveling cardの展示の日程が決まったとたん、
みんな精力的に作品を送ってきてくれるので、
毎日ポストに「旅をするカード」が届きます(笑)






今日は以前送ってくれたマルセイユのSeverineへの返信と、
ダブリンのHollyへの返信を完成させました。

Sevの赤ん坊Anaの誕生日は七夕なので、
間に合わないけど、テーマはお誕生日カードにしました。





待ってくれている人、ちょっと待っててね。
私も精力的に返信します◎




↑今日のポストに届いていた、旅をしたひと。

今日はこの後、
KARINBAのレコーディング、そして夜はライブです◎




-------------


WORKS アップしました。



旅をするカード到着。

 Welcome to Rin's blog! 
Rin's workshop / Rin's Live Information / Rin's artworks / Gallery OkarinaB HP/ Rin on twitter / Hanamarugroup on Twitter
------------------ 

秋に展示予定の[旅をするカード]。

今日も新しいTraveling CardがアイルランドのHollyから届きました◎



-----

そして先日、
福島のMa-ちゃんからも面白い入れ子のカードが。


開くとどんどんことばが出てきて、、、
のおめでとうカード。

Ma-ちゃんも旅をするカードに参加します◎


今週は、返信のカードを作成します。

-------------



マルセイユから Traveling Card

  Welcome to Rin's blog! 
Rin's workshop / Rin's Live Information / Rin's artworks / Gallery OkarinaB HP/ Rin on twitter / Hanamarugroup on Twitter
------------------ 

Traveling Card-旅をするカードプロジェクト にっき。

奈良の旅から帰ってきたら、
マルセイユのSeverineからカードが届いていました!



もうすぐ1歳になるアナの絵に、
SOUVENIRS(おもいで)ということば。




あけるとなぜか、「笑顔ファクトリ」!
でもこれは、
Yannさんに言わせると、マルセイユのシンボル
Notre dame de la garde(ノートルダム ド ラ ガルド寺院)のマリア像。



展示はGallery okarinaBにて、今年秋です。
お楽しみに。



--------------


引き続き、旅をするカードプロジェクトに参加したい人も、募集しますよ◎


切手づくし。

 Welcome to Rin's blog! 
Rin's workshop / Rin's Live Information / Rin's artworks / Gallery OkarinaB HP/ Rin on twitter
------------------ 

ちいさなちいさな切手サイズのハコ。


中をあけると、
様々な古切手がはいっているよ。


というBOXをつくりました◎
古切手好きなかたに。


そういえば昔、
フェルトのハギレで、切手しか入らない切手バッグなるものもつくったなあ。



そんなわけで
4月3通めの旅をするカードプロジェクトも、
フランスの古い切手を使いました。

ジャクソンポロック生誕百年に敬愛のきもちをこめて、東京国立近代美術館に行った帰りにポストへ。

-------

WORKS upしました。
INFORMATION upしました。




Londonに届いたよ◎

 Welcome to Rin's blog! 
Rin's workshop / Rin's Live Information / Rin's artworks / Gallery OkarinaB HP/ Rin on twitter
------------------ 
旅をするカードのお話。

心配していた、ヨーロッパ国内の郵便!
エイプリルフールにフランスから送ったKAZUちゃんへのTraveling Cardが、
ちゃんとロンドンに届いたよう!


よかった!

---------

イラストレーターKAZUちゃんブログより

マルセイユからロンドンへ!Traveling card**

Welcome to Rin's blog! 
Rin's workshop / Rin's Live Information / Rin's artworks / Gallery OkarinaB HP/ Rin on twitter
------------------ 

帰国間際だけど、出来上がりました◎


フランスバージョンです。


チーズの空き箱を開けると、、、
フランスのオーガニックティと、ミントのでっかいキャンディ。
食べた時のキャンディのでっかさに、
ああ、日本じゃないんだここは。と思わせられます。

そして


それらを取り出すと、
チーズのたっぷりかかった野菜たちの写真が登場!
ボナペチ!




フランスもイギリスも郵便物の取り扱いはわりと雑で、
よくなくなったりするので、
今回もきちんと届きますように。

(逆に言うと日本の郵便屋さんは、ヤンさんが住所の一番大事な部分を書き損ねて送ってしまっても、なんとか文京区根津という住所のみで私を探し出して届けてくれたり、あきらめない姿勢が、ものすごく信用できるほうだと思います)

ロンドンから、春。

  Welcome to Rin's blog! 
Rin's workshop / Rin's Live Information / Rin's artworks / Gallery OkarinaB HP/ Rin on twitter
------------------ 
LondonのイラストレーターKazuちゃんから、
旅をするカードが届きました!


布で作られた、隠しミニカードとティバッグが中から飛び出してくる仕掛けで、
ロンドンの春が、こちらにも届くような気配。
往信は、日本からではなくて、フランスから作成しようかな、と考えています。

東京の春は、まだのようです。

----------