¥³¥È¥È¥¤É´²ßŹ­¶¡¡

½ä¤ê¤æ¤¯¤â¤Î¡¢
¤Þ¤¿½ä¤ê¤«¤¨¤ë¡£



ÀΤοͤϤ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£






¥³¥È¥È¥¤Ä̤ê¤Î¥Õ¥ê¡¼¥Þ¡¼¥±¥Ã¥ÈÂèÆóÃƤǤ¹¡ª¢¬


_________


cafe¤Ï¡¢
º£²ó¤âcrater design works¤ÎÀîËܤޤꤵ¤ó¤Ë¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤¹¡ý
Á°²ó¤Î¥Û¥Ã¥È¥ï¥¤¥ó¡¢
µ¤¤¬¤Ä¤¤¤¿¤éÇä¤êÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤Æ°û¤ß¤½¤³¤Í¤¿¤Î¤Ç¡¢
º£ÅÙ¤³¤½¤Ï¡ª¡ª


¾Ð´é°î¤ì¤ëµæ¶Ë¤Î¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë±¿Æ°¤Ë
¤¢¤Ê¤¿¤â¤¼¤Ò¤´»²²Ã¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£



_______



Á°²ó¤ÎÍͻҡù


º£Æü¤Î¥¸¥¸




¥«¥á¥é¤ò¹½¤¨¤ë¤È
ɬ¤º¤ä¤Ã¤ÆÍè¤ë¿Í¡¢
¤¤¤Ã¤Ô¤­¡£

³¤­¤òÆÉ¤à ¡ä¡ä

½ª¤ï¤ê¡¢¤Ï¤¸¤Þ¤ê¡£

¤â¤¦°ì·î¤â½ª¤ï¤ê¡£
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï
º£Ç¯ÅٺǸ塣¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¡¢
¤¤¤¯¤Ä¤«¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£





½ª¤ï¤ê¤È¡¢¤Ï¤¸¤Þ¤ê¡£
Ä̤ê²á¤®¤Æ¤¤¤¯¤¢¤é¤æ¤ë¤³¤È¤ò¡¢
¤ï¤¿¤·¤Ïį¤á³¤±¤Þ¤¹¡£


¡Ê¼Ì¿¿¤Ï¡¢paris¤Ë¤Æ¡£º¸¤Î¤ßËÜʪ¤Î¿Í¡£¡Ë



³¤­¤òÆÉ¤à ¡ä¡ä

2010ǯ¾åȾ´ü¤â¤ê¤â¤ê¤Ã¤È

2010ǯ¤â¡¢photo-collage exhibition¤ò¤ä¤ëͽÄê¤Ç¡¢
¾¯¤·¤º¤Ä½àÈ÷¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£




¤¤¤ä¤½¤ÎÁ°¤Ë¡¢
Singapore¤Ç¤Îexhibition¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹!!


___________



¥³¥Á¥é¤Ï¡¢2008ǯ¤Ë¤â»²²Ã¤·¤¿¥Ý¥¹¥È¥«¡¼¥É¥µ¥¤¥º¤ÎºîÉÊŸ¼¨¤Ç¤¹¡£
¼çºÅ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¸½ÃϤÎÆüËÜ¿ÍÉ×Éؤǡ¢
¤È¤Æ¤â¤¹¤Æ¤­¤ÊÊý¤¿¤Á¤Ç¤¹¡£


¡ÚPaeran Poskad 2010¡Û
17th April to 1st May
my art space (Singapore)



___________




¤½¤·¤Æ¥³¥Á¥é¤Ï¡¢
2008ǯ¤Ë¤â°ì½ï¤Ë[Mobile Garden]¤È¤¤¤¦Å¸¼¨¤ò¤·¤¿
¥ª¥ê¥¬¥ß¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤ÎKelvin¤«¤éͶ¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ç¤¹¡£



¡ÚEat with Family¡Û
17th to 31st May
THE ARTS HOUSE and Artloft@ Singapore Art Museum (Singapore)



___________________






º£Ç¯¤Ïtomo-rin¤â³èÆ°ºÆ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
²¼È¾´ü¤Ë¤Ï
²¿¤«¤ä¤é¤«¤¹Í½Äê¤Ç¤¹¡ª¡ÜWORKSHOP for KIDS¤â¡ª




¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¢
º£Ç¯¤â¤â¤ê¤â¤ê¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤¹¡£
±þ±ç¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ù





faith




ËÜÅö¤Ë¤Û¤ó¤È¤¦¤Î¤³¤È¤Ï¡¢
ï¤Ë¤Ç¤â¤Ï¸À¤¨¤Ê¤¤¡£



________________



You can't tell anybody about your truth.
and
Nobody can understand your whole personality.
but you can try to explain it
if you have faith.









¥³¥é¥Ü¤â¤¤¤¤¤Í¡£


traveling card project-Noel 2010
100¡ß148¡¡

__________


¥«¥á¥éÆüϤȤ¤¤¦»¨»ï¤òÄ̤·¤ÆÃΤê¹ç¤Ã¤¿¡¢
µÜ¸ÅÅç¤Î¤«¤¿¤È¤â¡¢
¡Öι¤ò¤¹¤ë¥«¡¼¥É¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡×¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£



3ºÐ¤Î¶õ¤¯¤ó¤¬¡¢¡ÖµÜ¸Å¤ÎÂÀÍۡפò½ñ¤­¤¿¤¤¤È¡¢
¤ªÊ줵¤ó¤È¥³¥é¥Ü¤·¤Æºî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¥«¡¼¥É¡£¡Ê¼Ì¿¿¾å¡Ë



¤½¤ì¤ò¤¦¤±¤Æ»ä¤Ï¡¢
¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÇMadelyn¡Ê4ºÐ¡Ë¤¬¤¯¤ì¤¿¡¢
¤ª¼ê»æ¡Ê»ú¤Ç¤Ï¤Ê¤¯³¨¡Ë¤«¤é°ìÉô¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢
¥³¥é¥ÜºîÉʤˤ·¤Þ¤·¤¿¡£


__________________


¡Úι¤ò¤¹¤ë¥«¡¼¥É¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡Û
¤Þ¤À¤Þ¤À»²²Ã¼ÔÊ罸Ãæ¡ý





º£Ä«¥¸¥¸



¤³¤Î»þ´ü¤Ï¡¢
ÍÛ¤À¤Þ¤ê¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¡¢
¤ï¤¿¤·¤â¥¸¥¸¤â
Ä«¤«¤é¾Ð´é¤Ç¤¹¡£



________________________



¡Ê2010ǯ¤«¤é¤Ï¡¢ºî¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ï¡¢WORKS¤Ë¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ë






skype ¤¹¤´¤¤


karinba blog ¹¹¿·¤·¤Þ¤·¤¿¡ª

___________________


¼Â¤Ï¤³¤ÎÆü¤Î¥é¥¤¥Ö¤Ç¡¢
skype¤Ç²»¸»¤òÁ÷¤Ã¤Æ¥é¥¤¥Ö¤Ç¥é¥¤¥Ö¤òÄ°¤¤¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤Î¤«¡©
¤È¤¤¤¦¤Î¤ò¼Â¸³¤·¤Æ¤ß¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
À®¸ù¤·¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª



¤³¤¦¤ä¤Ã¤Æ
Æü¡¹¿Ê²½¤·¤Æ¤¤¤¯À¤³¦¤Ë¡¢
¤¿¤À¤¿¤À¶Ã¤­¤ò¤«¤¯¤»¤Ê¤¤º£Æü¤³¤Îº¢¤Ç¤¹¡£



³¤­¤òÆÉ¤à ¡ä¡ä

KARINBA 2010ǯ¤¢¤±¤Þ¤·¤¿¥é¥¤¥Ö¤ä¤ë¤è




KARINBA
a happy new year! Live¡ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¤­¤Æ¤Í¡ª
¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é


¡¡¤¢¤µ¤Ã¤Æ21ÆüÌÚÍË¡ª
¡¡¡¡¡¡¹ðÃΤǤ·¤¿¡ª


_¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²



photo by Jeremy Jangord








Singapore ¤Õ¤¿¤¿¤Ó


2008ǯ¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ËŸ¼¨¤ò¤·¤¿Kelvin¤«¤é¡¢
¤Þ¤¿°ì½ï¤Ë¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ç¤ä¤é¤Ê¤¤¤«¤ÈÂǿǤ¬¡ª



¥Æ¡¼¥Þ¤òʹ¤¯¤È¡¢¡ÖEat with Family¡×
¤ï¤¿¤·¤Î¡Ö¥¢¥«¥ê¥ò¥±¥·¥Æ¡¡¥­¥ç¥¦¥Ï¥ª¥Ï¥Ê¥·¥ò¥·¥è¥¦¡×
¤âƱ¤¸¤¯reationship¤ËÂФ·¤Æ¤ÎÅꤲ¤«¤±¤Ç¤¹¡£



¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢
´î¤ó¤Ç°ú¤­¼õ¤±¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£


5·îÃæ½Ü¤ÎͽÄê¤Ç¤¹¡£








¤½¤ì¤ËÀèΩ¤Ã¤Æ¡¢
3·î¤ËSingapore¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤ëPameran Poscad 2010¤Ë¤â
¤Õ¤¿¤¿¤Ó»²²Ã¤·¤Þ¤¹¡£



Ω¤Æ³¤±¤Ë³¤³°¤«¤é¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤¬ÆϤ¤¤¿º£½µ¤Î½ÐÍè»ö¤Ç¤·¤¿¡£



(¼Ì¿¿¤ÏSingapore)